色控传媒

交换留学プログラムを活用し、1年间のドイツ留学に挑む在学生の佐藤优実さん。
本企画では「留学×リベラルアーツ」をテーマに、留学生活での変化や気づき、成长について、3回にわたるインタビューを通じて迫ります。
第1回となる今回は、留学3ヶ月目の佐藤さんにお话を伺いました。

一度は断念した、留学への思い

高校1年时に滨颁鲍のオープンキャンパスを访れ、その学びの环境に一目ぼれしました。従来の詰め込み型の教育に疑问を抱いていた私は、対话型の授业に惹かれ、「私が求めていた教育がここにある」と感じたのです。さらに、国际色が豊かな点も大きな决め手となりました。高校时代から留学を志していたのですが、周囲からの反対を受けて断念。大学では必ず留学に行こうと决意していました。

滨颁鲍へ入学后、选んだ留学先はドイツです。広岛県出身であり亲族に被爆者がいる私は、平和研究への强い関心がありました。日本とドイツには第二次世界大戦の败戦国という共通项がありますが、私は両者の违いに着目しています。たとえば、日本の歴史教育では史実を理解して覚えることを求められますが、ドイツを始めとする国际社会では史実についてのディスカッションやプレゼンテーションの机会が多く、主张を持ち论理的に説明する力が求められます。戦争の记録や记忆の伝え方においても违いがあります。日本には広岛の平和记念公园などはありますが、戦争の歴史を発信する施设は多くありません。対してドイツの街では、空袭で焼かれた瓦砾を使って街を復兴させるといった一般市民に広く伝える试みがあるのです。こうした背景から、现地での学びを踏まえて両者を比较したいと思い、ドイツへの留学を决めました。

念愿叶って、2022年7月から1年间にわたる留学が始まりました。留学先はベルリン自由大学です。キャンパスには世界中から学生が集まり、その数は约33,000人。全学生数3,000人にも満たない滨颁鲍とは环境が异なりますが、多くの人との出会いや交流を通じて、大规模校ならではの良さを最大限に活用したいと思っています。

言语の壁を乗り越えて

私がドイツ语を学び始めたのは、学部2年次の时です。ドイツ语の初级クラスを1年间履修し、3年の春学期に上级クラスを履修した后、留学先のドイツへ渡航しました。英语よりも学习期间が短く、文法が复雑なので不安もありましたが、现地でのサポートが充実しており非常に心强かったです。7月上旬から8月下旬はフライブルクで民间の语学学校に通い、现在はベルリンに移って大学开讲の语学プログラムに参加しています。加えて、ホストファミリーとの生活が非常に良い実践の场になり、生活を始めて1カ月も経つとスムーズに意思疎通ができるようになりました。

一方で、ドイツに来てから滨颁鲍の英语教育の强みも実感しています。ベルリン自由大学には世界中から留学生が集まるので、英语开讲の授业もありますし、寮やキャンパスで英语を使うこともあります。滨颁鲍では1年次から英语を彻底的に学びますが、その力は英语圏以外への留学でも自身の支えとなるはずです。

现在はちょうど履修登録の时期ですが、ドイツ语开讲と英语开讲の授业をバランスよく选択しようと思っています。両方の力を伸ばし、世界中の人と自在に意思疎通ができる国际人を目指します。

授业开始を目前に控えた、今后の目标

留学に来てから特に强く重要性を実感しているのが「対话力」です。言语の壁がある以上、「相手に伝えたい」「相手を理解したい」という意志とそのための工夫が求められます。この2カ月间で磨いたコミュニケーション能力に加えて、今后は语学力を高め、国际的な対话力を向上させたいと考えています。また、大きな环境変化の中に身を置くからこそ、自分との対话も大事にしていきたいですね。

10月下旬からはいよいよ大学での授业が始まります。ベルリン自由大学では、滨颁鲍のリベラルアーツとは异なり、それぞれの学部で専门分野を学びます。私は政治学?国际関係学の学部に所属し、现时点での研究テーマである「核问题」を深堀していく予定です。もともと平和研究に関心を持っていた私ですが、滨颁鲍に入学して以降、社会心理学や化学など他分野の学びや、他メジャーの友人との意见交换を通じて复数の角度から平和研究を考えてきました。「戦争と平和」について広い视野と多角的な视点からとらえたからこそ、自身の兴味の轴が「核问题」であると见定めることができたと感じています。リベラルアーツ教育と専门的な学び、両方の利点を享受できることは非常に恵まれたことです。滨颁鲍の2年间で身に付けた复眼的な视点とクリティカルシンキングを土台としつつ、ドイツでの学びを通じて、私にしかできない比较研究を形にしたいと考えています。