色控传媒

表参道の同润会アパートに染织専门のギャラリーを开设し、自らの目で选んだ国内外の作品を绍介していた柳清子さんが、东南アジアの内陆国ラオスのテキスタイルに初めて出会ったのは1986年のこと。タイ?バンコクの骨董屋で、絣と纹织を合わせた非売品の古い布を见初めた时から、彼の地の华丽な织物を探し求め、散逸から守るライフワークが始まりました。
多民族国家ラオスでは、各集団が固有の衣文化を醸成させました。特に北部の山岳地帯は闭ざされた地形ゆえに、数十の少数民族がそれぞれ独自の意匠や技法を育んできました。自然豊かな暮らしの中で生み出された、その鲜やかな色彩と不思议な文様には、信仰に基づき家族の守护神たらんとする织手の女性たちの愿いが织り込まれていると、柳さんは语ります。
1953年のフランスからの独立后も国难は続き、内戦で数十万人もが国外へ脱出しました。人知れず受け継がれていた高度で繊细な织技は、难民となった人々が大切な民族衣装を手放さざるを得なかったがために、皮肉にも国内のみならず近隣诸国の知るところとなりました。
社会主义体制となって以降も未だ外国人の入国は困难であった1989年に、ボランティアや研究者とともに初めてラオスに入る机会を得た柳さんは、その后1994年までに渡航すること十数回、「幻の布」を追って首都ビエンチャンのほか、北部の古都ルアンパバーンとベトナム戦争の爪痕の残るシエンクワーンにも赴き、现地调査を重ねました。

本展では、19世纪末から20世纪初头のものとされる衣服を含む贵重な柳コレクションの寄赠を受け、神秘のベールに包まれてきたラオスの染织の美を绍介します。

更に详しい情报はをご覧ください。

参加方法 : 事前登録。こちらの よりご登録の上、ご来场ください
講師 : 河島思朗（京都大学教授、西洋古典学）
场所 : ダイアログハウス 2 階 国際会議室
時間 : 14:00~17:00
共催 : ペディラヴィウム

キリスト教と文化研究所
icc@icu.ac.jp

事前予約制です。 申込は、から。
申込缔切10月20日(火)まで。ただし、定员に达した时点で募集を缔め切ります。

持ち物：饮み物（1尝以上）、タオル、军手（あれば）、帽子
※屋外作业に适した服装(长袖、长ズボン、歩きやすい靴)でお越しください。
※ご家族、ご友人との参加の场合、それぞれの参加者についてフォームをご提出ください。
※荒天の场合には11月28日(土)に顺延。延期の连络は前日正午までに、参加者に直接メールでお知らせします。
※缔切以前でも、定员（40名）に达した时点で参加募集を缔め切ります。
※当日進行言語は日本语です。

ハイブリット开催
申込いただいた方に别途メールにてお知らせいたします

14:10～15:50
発表1　「エスペラントと国際観光　―大正?昭和前期における―」 後藤斉先生（東北大学?名誉教授）
発表2「「観光」をこえて～现地人とのつながりをつむぐエスペラント」木村护郎クリストフ先生（上智大学?教授）

16:10～17:50
発表3「エスペラントにおける言语接触―英语史との比较から―」高桥佑宜先生（神戸市外国语大学?准教授）
発表4「土岐善麿『外游心境』からみるヨーロッパの旅」园山千里（国际基督教大学?教授）

司会进行:园山千里（国际基督教大学?教授）

主な演奏曲

• J. S. バッハ (1685-1750)トッカータとフーガ ニ短調 BWV 565
• C.Ph.E. バッハ (1714-1788) スペインのフォリアによる12の変奏曲 Wq.118/9
• ナジ?ハキム (1955-) 「わが最愛の者たちをわが踊りに呼ぶ」による変奏曲
ほか

未就学のお子様の入场はご远虑ください。